*Transcript in the language of the audio file
Maribel Gutiérrez introduction
From: Guarayos
By: Maribel Gutiérrez
Code: GUA_001-MG_01
-
English
00:00 | My name is Maribel Gutierrez. I am from a Guarayo mother, a Guarayo father. I am born in Ascensión de Guarayos.
00:07 | I speak my language. I was an authority [in the community] for 5 years. Now I am in support in the technical part, also in the organization and in this way, we are always to support and achieve some objective, some project for the benefit of the Community.
-
*Español
00:00 | Mi nombre es Maribel Gutiérrez. Soy de madre Guaraya, padre Guarayo. Yo soy nacida en Ascensión de Guarayos.
00:07 | Hablo mi idioma. Fui dirigenta una gestión durante 5 años. Ahora estoy en apoyo en la parte técnica, también en la organización y de esta forma siempre estamos para apoyar y que se logre, algún objetivo, algún proyecto para el beneficio de la Comunidad.