*Transcript in the language of the audio file
Ros introduction
From: Lomerio
By: Ros
Code: LOM_001-R_01
-
English
00:00 | I currently live here in San Antonio de Lomerío. I am Chiquitana, I am Lomeriana, I am Mococa, I am from here in Lomerío, born and raised.
00:11 | A town with 350 inhabitants.
00:14 | Actually, ever since I was an inhabitant of this place, I like being the leader of an organization in the same directorate as the cacique. I like to organize women, ladies.
00:31 | And at the same time I am a religious leader, that is, I like to lead a group.
-
*Español
00:00 | Actualmente vivo aquí en San Antonio de Lomerío. Soy Chiquitana, soy Lomeriana, soy mococa, soy de acá de lomerío, nacida, crecida.
00:11 | Un pueblo con 350 habitantes.
00:14 | En realidad, desde cuando fui habitante de este lugar, me gusta ser líder de una organización del mismo directorio del cacique. Me gusta organizar mujeres, señoras.
00:31 | Y a la vez soy líder religioso, o sea, me gusta a mí liderizar algún grupo.