Relations to territory

*Transcript in the language of the audio file

From: Lomerio
By: Ros
Code: LOM_002-R_02
  • 00:00 | Here in San Antonio de Lomerío we have some very important places for us. For example, the church, the schools, the [soccer] fields, the tourist places [to which] we always go to the lagoons, to the rivers. 

    00:22 | To recreate with the family, right? And ‘the Chaco’, we call ‘the Chaco’ where we produce food to consume. 

    00:33 | It’s a distraction to go to ‘the Chaco’, see, plant, work. 

    00:40 | And well, for men their important places are the forest, the mountain where they go to hunt, to fish, where we can recreate ourselves, where we can go to de-stress. 

    00:54 | When we go to places like this, to the rivers… when they are close, we go to wash clothes, to swim, men go to fish, and when they are places far away, far lakes or lagoons, they go fishing. 

    01:12 | Here we, to inform you, we take care of our own environment, right? Our own land, our trees, our animals. 

    01:22 | We take care of them on our own initiative, we take care of it because we live with it; we cultivate the land, we produce the fruits, the food so that we can consume; In the case of rivers and lagoons, we still preserve what it is, the cleanliness, the habitat of the animals in the water. 

    01:47 | As I say, we need all of this to freshen up, bathe, wash.