*Transcript in the language of the audio file
Environment and weather changes
From: Lomerio
By: Ros
Code: LOM_004-R_04
-
English
00:00 | Other changes such as the environment, may be the natural disasters that have occurred in recent decades.
00:09 | For example, the fires in the year 2019 were very shocking here for us, because actually we are not used to see something like what we saw that year. We used to hear [of] the fires, the droughts,
00:25 | the frosts, incredible, this year’s frost was terrible for us, in which everything has dried up, the scarcity of products that we have also grown have dried up, that is, these changes exist today.
00:45 | It was very shocking [the frost] for all the communities, because that has never been seen before, just recently and we all ask ourselves why did it happen?
00:58 | maybe because it’s the climate change or different things, the felling of trees, a lot of felling of trees, deforestation. And that’s what hit this year was the issue of the frost.
-
*Español
00:00 | Y otros cambios como del medio ambiente, pueden ser los desastres naturales que han ocurrido en estas últimas décadas.
00:09 | Por ejemplo, los incendios en el año 2019 fueron muy impactante acá para nosotros, porque en realidad ningún año como esto, solíamos ver, solíamos escuchar [de] los incendios, las sequías,
00:25 | las heladas, increíble, este año la helada fue fatal para nosotros, en la cual todo se ha secado, la escasez de productos también que hemos cultivado se han secado, o sea, esos cambios existen en la actualidad.
00:45 | Fue muy impactante [la helada] para todas las comunidades, porque en realidad eso nunca se ha visto, recién nomas y eso todos nos preguntamos por un ¿por qué sucedió?
00:58 | tal vez porque sea un cambio climático o diferentes cosas, la tala de árboles, de mucha tala de árboles, la deforestación. Y eso es lo que impactó este año fue el tema de la helada.