About San Antonio de Lomerio

00:00 | San Antonio de Lomerío is the capital, as we can say; here there is the municipal government, other larger institutions such as the parish, some productive associations, livestock, the municipal government, the district directorate 

00:17 | here in this town is where I live, but there are other communities, they are 7, 12, 20 km from here, from the capital of San Antonio de Lomerío. 

00:29 | There are 29 communities, here the contact with the communities is maintained because we visit each other on some occasions, 

00:40 | for example, we visit each other more in terms of the patron saint festivities of each community. For example, there was recently a community festivity, four km from here in San Antonio, and we went there, we exchanged experiences, customs, we have also exchanged sharing some lunches and sports. 

01:08 | In other words, we maintain that contact with all the communities, without exception. 

01:12 | Well, it’s very different here [in relation to more remote communities]. Here we can already see economic resources [economic income], it is more developed, on the other hand the smaller communities are more distant, they do not have almost everything that we have, 

01:30 | for example, the buses arrive here, two transport lines; access is more direct to the city of Santa Cruz, in other communities no; they are far away, they do not have that access to internet either, or to the telephone signal. 

01:51 | In some communities there is still no access to calls, to call they have to go to a place where there is signal, call to get in touch with their relatives. 

00:00 | San Antonio de Lomerío es la capital, como podemos decir, aquí está el Gobierno municipal, otras instituciones más grandes como la parroquia, unas algunas asociaciones productivas, ganadera, el Gobierno municipal, la dirección distrital 

00:17 | aquí en este pueblo es donde yo vivo, pero sí existen otras comunidades que viven más a unos 7, 12, 20 km de aquí de la capital de San Antonio de Lomerío. 

00:29 | Son 29 comunidades, acá el contacto con las comunidades sí se mantiene porque en sí nos visitamos en algunas ocasiones, 

00:40 | por ejemplo más nos visitamos en cuanto a sus fiestas patronales de cada comunidad. Por ejemplo, recién fue la fiesta de una Comunidad, a cuatro km de aquí de San Antonio, y hemos ido, hemos intercambiado experiencias, costumbres, hemos intercambiado el compartir también unos almuerzos, un compartimiento de deporte. 

01:08 | O sea, mantenemos ese contacto con todas las comunidades, sin excepción alguna. 

01:12 | Bueno, es muy diferente [en relación a comunidades más alejadas]. Acá ya se ve lo que es el tema de recursos económicos, está muy avanzado, en cambio las comunidades más pequeñas son más lejanas, no tienen casi todo lo que nosotros tenemos, 

01:30 | por ejemplo, acá llegan las flotas, dos líneas de transporte, el acceso es más directo a la ciudad de Santa Cruz, en las otras comunidades no, casi que son lejanas y no tienen ese acceso tampoco al Internet, a la señal de telefonía. 

01:51 | En algunas comunidades no, no hay todavía ese acceso no a la llamada, a llamar tienen que salir a un lugar donde hay señal, llamar [para] ponerse en contacto con sus familiares.