*Transcript in the language of the audio file
Younger generations and cultural heritage loss
From: Palmarito de la Frontera
By: Antonio Ramos
Code: PAL_007-AA_07
-
English
00:00 | Young people almost no longer value it sometimes culture, right? because of what they see on television they go to Santa Cruz (capital city) and all those things they see.
00:08 | So, our culture, for example, which is the Chiquitando dance and food, which is also typical, right? then almost very little are using it [nowadays]
00:17 | for me that is a change, sometimes. Now, for example, we who are more than 60 people who have lived here for 60 years, we still value that, our culture that is typical.
-
*Español
00:00 | Los jóvenes casi ya no lo valoran a veces la cultura ¿no? por lo que ellos ven en la televisión van a Santa Cruz (ciudad capital) y todas esas cosas ellos ven.
00:08 | Entonces, nuestra cultura, por ejemplo, que es el baile Chiquitando y la alimentación, que es típico también ¿no ve? entonces casi muy poco lo están utilizando ¿no?
00:17 | Entonces para mí eso a veces es un cambio. Ahora, por ejemplo, nosotros que somos más de 60 personas que tenemos 60 años aquí viviendo, entonces los valoramos todavía eso, nuestra cultura que son típicos.