*Transcript in the language of the audio file
Sermonero introduction
From: Palmarito de la Frontera
By: Antonio Ramos
Code: PAL_009-AA_09
-
English
00:00 | There is that sermon [person], but right now I don’t know if he can be found, he is new because the person who gave that sermon in the Chiquitano language, right now is already sick because of age,
00:15 | He has been around for more than 80 years, so with this epidemic too, so now he can hardly speak.
00:22 | Right now, for example, he’s sick, he can’t speak, yes, but there’s a new [sermon person], I don’t know if they can find it, there’s Don Paulino Aponte.
00:32 | That is also for that sermon, the Chiquitano that we say, the Bésiro.
-
*Español
00:00 | Hay ese sermonero, pero ahorita no sé si lo encontrará, es nuevo porque ya aquella persona que sermoneaba ese sermón en idioma Chiquitano, ahorita está enfermo ya por la edad,
00:15 | llevan casi como más de 80 años, entonces con esta epidemia también, entonces casi no puede ahora hablar.
00:22 | Ahorita por ejemplo está enfermo, ya no, no puede él hablar, sí, pero hay un nuevo [sermonero] no sé si podrán encontrar, está don Paulino Aponte.
00:32 | Ese está también para ese sermón, el Chiquitano que decimos, el Bésiro.