Cartographies in conversation

Wildfires from 2019
In: Guarayos
By: Maribel Gutiérrez

Indigenous people and deforestation
In: Guarayos
By: Maribel Gutiérrez

Maribel Gutiérrez introduction
In: Guarayos
By: Maribel Gutiérrez

About San Antonio de Lomerio
In: Lomerio
By: Ros

Relations to territory
In: Lomerio
By: Ros

Changes in the community
In: Lomerio
By: Ros

Cattle ranching
In: Lomerio
By: Ros

Wildfires in 2019
In: Lomerio
By: Ros

About native language
In: Lomerio
By: Ros

Crafts and gender
In: Lomerio
By: Ros

Jichi myth
In: Lomerio
By: Ros

Baby myth
In: Lomerio
By: Ros

Ros introduction
In: Lomerio
By: Ros

Rubén Suarez introduction
In: Concepcion
By: Rubén Suarez

About Concepcion community
In: Concepcion
By: Rubén Suarez

Community
In: Concepcion
By: Rubén Suarez

Community and wildfires
In: Concepcion
By: Rubén Suarez

Jichi of the mountain
In: Concepcion
By: Rubén Suarez

Jichi of the water
In: Concepcion
By: Rubén Suarez

Climate change
In: Concepcion
By: Rubén Suarez

Agustina Aponte introduction
In: Palmarito de la Frontera
By: Agustina Aponte

Chiquitania's almond and cusi
In: Palmarito de la Frontera
By: Agustina Aponte

About clearance
In: Palmarito de la Frontera
By: Agustina Aponte

About living in the countryside
In: Palmarito de la Frontera
By: Agustina Aponte

Antonio Ramos introduction
In: Palmarito de la Frontera
By: Antonio Ramos

Community foundation
In: Palmarito de la Frontera
By: Antonio Ramos

Younger generations and cultural heritage loss
In: Palmarito de la Frontera
By: Antonio Ramos

Loss of native language
In: Palmarito de la Frontera
By: Antonio Ramos

Main square
In: Palmarito de la Frontera

Lake area
In: Palmarito de la Frontera

Main square at night
In: Palmarito de la Frontera

Main square at night 2
In: Palmarito de la Frontera

Early morning 1
In: Palmarito de la Frontera

Early morning 2
In: Palmarito de la Frontera

Forest 1
In: Palmarito de la Frontera

Forest 2
In: Palmarito de la Frontera

Forest 3
In: Palmarito de la Frontera

Tococó flute
In: Palmarito de la Frontera
By: Luís Motore

Carnival tune in fife
In: Palmarito de la Frontera
By: Luís Motore

Instrumental music
In: Concepcion

Jesus Rivera introduction
In: Palmarito de la Frontera
By: Jesus Rivera

Access to education
In: Palmarito de la Frontera
By: Jesus Rivera

Exploitation of natural resources
In: Palmarito de la Frontera
By: Jesus Rivera

Land and notions of development
In: Palmarito de la Frontera
By: Jesus Rivera

Wildfires and impact on production
In: Palmarito de la Frontera
By: Jesus Rivera

Younger generations and older generations
In: Palmarito de la Frontera
By: Jesus Rivera

Katiana Putare introduction
In: Palmarito de la Frontera
By: Katiana Putare

Agriculture
In: Palmarito de la Frontera
By: Katiana Putare

Difficulties
In: Palmarito de la Frontera
By: Katiana Putare

Katiana Putare, living outside of community
In: Palmarito de la Frontera
By: Katiana Putare

Reflections about wildfires
In: Palmarito de la Frontera
By: Katiana Putare

Wildfires in 2019
In: Palmarito de la Frontera
By: Katiana Putare

Luís Motore introduction
In: Palmarito de la Frontera
By: Luís Motore

Materials in musical instruments
In: Palmarito de la Frontera
By: Luís Motore

Luís Motore, work as a cowherd
In: Palmarito de la Frontera
By: Luís Motore

Cartographies in Conversation is an invitation to get into conversation with land and territories by proposing an alternative way to express, visualize and navigate these; in which the main focus is to offer another understanding of them by taking the attention from the geographical characteristic of land and giving it to the lives, struggles, joys, and hopes that inhabit in them brought by sounds in place and voices of local indigenous peoples in conversations about cultural heritage and relations to land. In this sense, the project can be understood as a challenge to cartography—as practice—and map—as an object—that historically have guided our relations to land serving the interests of colonization processes.

What you see above is the digital version of a representation of the Amazonia land, one land that is many lands and none at the same time. The density of the Amazonia’s Forest is crossed by a river, and an area of agricultural activity takes place at the right of the piece . The original piece is woven in a digital jacquard loom TC2, it is 7,5 mts. long and 1 mt. high, the materials used are wool in the warp and cotton in the weft. You can see the location of the piece here.

What you hear are audio excerpts of conversations held with local indigenous people in the Amazonia. Currently the conversations held were with people in the communities of:

  • Palmarito de la Frontera (Chiquitania territory, Bolivia) (January, 2022)
  • Concepción (Chiquitania territory, Bolivia) (July-October, 2021).
  • Asunción de Guarayos (Guarayos territory, Bolivia) (July, 2021)